۱۳۸۹ خرداد ۴, سه‌شنبه

کپی که مالیات نداره

حتماً تا به حال متوجه شده اید که اکثر سریالهای ایرانی که مورد پسند قرار می گیرند کپی از سریالهای خارجی هستند. مثل سریال پاورچین که مثل Friends بود، ولی خب داستانهای پاورچین ایرانی بود و کارگردانی فوق العاده مهران مدیری سریال جالب از آن ساخت.
می خوام بگم کپی از سریال و فیلم هم باهوشی خاص خودش رو مطلبه. والا می شه مثل هندیها که هر فیلم معروفی توی دنیا می آید نسخه هندی آن رو درست می کنند.
آخرین سریال "به اصطلاح کمدی"، که از صدا و سیما پخش شد، مسافران به کارگردانی رامبد جوان بود که اتفاقاً مورد توجه عده ای هم قرار گرفته بود و موضوع جدید آن را علت این جالب بودن می دانستند.
باید عرض کنم که این سریال کپی که نمی شود گفت ولی کاریکاتور یک سیت کام فوق العاده خنده دار بنام 3rd Rock from the Sun است. این سریال که اسم آن کنایه از کره زمین است. داستان چهار نفر Alien یا آدم فضایی است که به زمین آمده اند و از قانون و مقررات زمین زیاد باخبر نیستند و از این رو حرکات و رفتارهایشان خنده دار است.


بازی طبیعی بازیکنان این سریال و سوژه های انتخابی واقعاً منحصربفرد بودند. من خودم از طرفداران پر و پا قرص این سریال بودم که سال 2001 نمایش آن به پایان رسید.
بازی John Lithgow و Jane Curtin خودش کافی بود تا بتواند سریال موفقی از آن بسازد. این سریال در 28 کشور دنیا به نمایش در آمده است.
سریال مسافران با بازیهای ضعیف و حرکات مصنوعی می خواست راهی را برود که این سریال رفته بود ولی خب اختلاف از زمین تا آسمان است. شاید اگر رامبد جوان از این حرکات اضافی و بی معنی رادش و آن آقای هنرپیشه که همیشه ژولیده و شوت بود و اسمش را نمی دانم، فاکتور گرفته بود، طبیعی تر بنظر می آمد. ولی خب باید بگویم کسانی که این سریال ایرانی را دیده بودند گویا خوششان آمده بود.
اشکال ما این است که ایده و سناریو را کمپلت می دزدیم آن را ایرانیلیزه کرده، با بازیهای مصنوعی و بی احساس مخلوط کرده، مقدار زیادی چاشنی درس اخلاق به آن اضافه کرده، به اسم ایده نو به خورد مردم می دهیم.
جالب این که در ابتدای سریال اگر متوجه شده باشید، روابط آنها طور دیگری تعریف شده بود، ولی بعد برای این که بدآموزی نشود که 4 جوان با هم در "یک خانه" زندگی می کنند، روابط آنها بصورت خانواده ای تعریف شد که بنظر می رسید به لحاظ سنی دختر خانواده از مادرش بزرگتر است. سوال این جاست اگر این اشکال اخلاقی وجود داشت، همان موقع که قسمتهای اول سریال را که دیده بودند، چرا با این داستان اجازه پخش به آن دادند. بنظر می رسد که نظر این تصمیم گیرنده ها از شب به صبح عوض می شود.

هیچ نظری موجود نیست: